♦Michael just went to heaven to teach God how to moon walk.♦

Michael Jackson - Break Of Dawn - překlad by EllE © 2009

9. srpna 2009 v 13:39 | EllE• |  Texty&překlady

Drž mě za ruku, ciť ten dotyk našich těl, jak se k sobě lepí
Ty a já se milujeme celou cestu a celou noc.
Pamatuji si, jak ty já jsme šli v noci parkem.
Polibek a dotek, nic víc, nech to tak, jen dotyk a jdi.

Miluj mě víc, nikdy mě neopusť v domě lásky.
Lidé mluví, lidé říkají, že to co děláme je jen hra.
Oh, nikdy tě nechám jít, pojď sem děvče.
Prostě se chci sladce milovat až do svítání.

Nehci, aby vysvitlo slunce, chci se milovat,
(chci)jen to kouzlo v tvých očích a mém srdci.
Nevím, co budu dělat.Nemůžu tě přestat milovat.
Nepřestanu se s tebou milovat až do rána.


Chyť mě za ruku, ciť ten pot, joo, jsem z tebe pěkně nervózní.
Nech mě ti dělat radost, nech mě tě uspokojit, nech mě tě vzít na plavbu,
na které bude tolik fantazie, že se vsadím, že jsi to ještě nikdy neviděla.
Chtěla jsi někdy vůbec snít o těchto místech, které jsi nikdy nepoznala?

Svítání, na obloze není Slunce.
Svítání vidím v tvých očích.
Svítání, děvče musíš pochopit,
že tohle je způsob jakým tě miluju, nech mě ukázat, že jsem tvůj muž.
Svítání...

Nehci, aby vysvitlo slunce, chci se milovat,
(chci)jen to kouzlo v tvých očích a mém srdci.
Nevím, co budu dělat.Nemůžu tě přestat milovat.
Nepřestanu se s tebu milovat až do rána.

Nehci, aby vysvitlo slunce, chci se milovat,
(chci)jen to kouzlo v tvých očích a mém srdci.
Nevím, co budu dělat.Nemůžu tě přestat milovat.
Nepřestanu se s tebu milovat až do rána.

Nečekejme až zapadne slunce, vstaňme a vypadněme.
Je den, nový zářivý(sluneční) den, pojďme spolu ven a hrajme si.
Nechte nás jít parkem a milovat se do západu slunce
Nech mě se pohybovat, uspokojovat tě, až do svítání a víš, že to myslím vážně.

Nehci, aby vysvitlo slunce, chci se milovat,
(chci)jen to kouzlo v tvých očích a mém srdci.
Nevím, co budu dělat.Nemůžu tě přestat milovat.
Nepřestanu se s tebu milovat až do rána.

Nehci, aby vysvitlo slunce, chci se milovat,
(chci)jen to kouzlo v tvých očích a mém srdci.
Nevím, co budu dělat.Nemůžu tě přestat milovat.
Nepřestanu se s tebu milovat až do rána.

Nehci, aby vysvitlo slunce, chci se milovat,
(chci)jen to kouzlo v tvých očích a mém srdci.
Nevím, co budu dělat.Nemůžu tě přestat milovat.
Nepřestanu se s tebu milovat až do rána.


by EllE © 2009
 

9 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Lady_Scene Girl *_* Lady_Scene Girl *_* | Web | 9. srpna 2009 v 13:41 | Reagovat

Michael byl fajn

2 shelly shelly | 9. srpna 2009 v 13:49 | Reagovat

Ach.. tenhle song je krásnej...:) na Invincible je takových mnoho a tolik lidí o nich neví :(

3 H H | Web | 9. srpna 2009 v 13:50 | Reagovat

wow ... I wanna make love :D
s Michaelovým hlasem je ta písnička celkem rajcovní :D

4 EllE→Majitelka tohoto blogu EllE→Majitelka tohoto blogu | Web | 9. srpna 2009 v 13:57 | Reagovat

[2]: Jo, to mi vadí nejvís, že to Invicible nikdo nezná...Je moc hezký, sice podle mě nejhorší, ale něklterý písničky jsou špičkový.Vlastně půl napůl...Některý jsou vrcholný a některý nic moc...Ale jestli se do toho někdo znovu pustí a zpropaguje to ještě jednou, bylo by to skvělý.

5 shelly shelly | 9. srpna 2009 v 14:05 | Reagovat

EllE, mě se líbí strašně moc... mě se taky dřív líbilo jen půl na půl,ale čim častěji to poslouchám,tak si uvědomuji,že každá píseň je svým způsobem krásná,i na jiných cd - třeba black or white se mi líbila hned,ale in the closet ne,ta se mi začla líbit až za čas a ted si myslim,že je úžasná :) Prostě si myslim,že písně MJ jsou všechny krásné,ale u některých to oceníš až při desátým poslechu,pak ti najednou dojde co tim chtěl říct atd... Taky si myslim,že by chtělo novou propagaci,aby o něm lidi věděli ;)

6 EllE→Majitelka tohoto blogu EllE→Majitelka tohoto blogu | Web | 9. srpna 2009 v 14:27 | Reagovat

[5]: No já to CD poslouchám každý den 2x jako ostatní už půl roku Líbí se mi, ale nemám ráda 2000watts .Jinak je perfektní.Black or White se mi nikdy nelíbila...2000watts a black or white a little susie se mi nelíbí, ale ostatní miluju :)

7 shelly shelly | 9. srpna 2009 v 14:29 | Reagovat

EllE, jj, je perfektní :) nu je jasný,že každýmu se líbí něco jinýho, některé písně víc a některý míň.. já mam taky některý radši než ostatní,ale to je normální :)

8 Lenka D.♥ Lenka D.♥ | 26. října 2009 v 19:48 | Reagovat

Ta písnička je moc krásná už sem ji slyšela tolikrát,ale když člověk ví o čem zpívá tak to má ještě větší šťávu. Ten text je úžasně vzrušující a z Michaela ta vášeň úpně vyzařuje když zpívá. Nikdy jsem neslyšela nikoho dát do písničky ze sebe tolik jako Michaela♥♥Invicible je krásné jako všechny jeho cd akorát se to musíš naučit pořádně vnímat a pak se ti jedna písnička po druhé dostane do srdce ať chceš nebo ne.I Love You Michael♥♥♥!!!!!!!!!!

9 Eve:-* Eve:-* | 16. ledna 2010 v 16:02 | Reagovat

HMMM make sweet love :*

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama